miércoles, 10 de septiembre de 2008
dia 6
martes, 9 de septiembre de 2008
dia 4 y 5
domingo, 7 de septiembre de 2008
dia 3
sábado, 6 de septiembre de 2008
dia 2
viernes, 5 de septiembre de 2008
the first day of my life (at aalborg)
miércoles, 27 de agosto de 2008
miércoles, 20 de agosto de 2008
Geography for dummies
Primer Nivel
Estamos en el planeta tierra, oquei? una masa gigante de distintos minerales de forma geoide (es geoide porque no tiene una forma geométrica definida)

Segundo Nivel
La Tierra se divide en 5 continentes (aunque muchos aseguran que en realidad son 6 pero no nos meteremos en discusiones tontas) nosotros nos encontramos en uno llamado "america" y a donde yo voy, se llama "europa", que en esta imagen está marcada con un color café oquei?

Tercer Nivel
Dentro de éste pedazo de tierra, también llamado "el viejo continente", se encuentra Dinamarca, al norte de Alemania (para los que no sepan cual es el norte y cual es el sur, después también subiré un curso de orientacion para gueyes), en este caso lo he marcado con verde, y un letrero con una flecha, que nos indica la ubicación oquei?

Cuarto Nivel
En esta parte del curso, aprenderemos donde voy a vivir.
El pueblo, ciudad, urbanización, u lo que sea donde voy a vivir, se llama Aalborg, pero en danés se escribe con una "A" rara con una bolita arriba que sinceramente ignoro su pronunciación, y hasta hace algunos meses, ni sabía que existia, pero ese no es el caso, ese lugar lo he marcado con una elipse rodeada por un rectángulo (también habrá curso de geometría básica).

Quinto Nivel
Estamos a punto de terminar el curso, ahora solo nos falta saber como es la bandera de Dinamarca:

Felicidades! has terminado el curso "Geography for dummies", ahora lo que tienes que hacer es dejarme un comentario con tu mail y yo más tarde, te mandaré un certificado podrás comprobar que puedes ubicarte en el planeta tierra y puedes llegar a Aalborg sin problema! Entonces podrás visitarme cuando quieras!
Deja tu comentario! y tu correo! y en unos minutos recibirás tu certificado de pasante de "Geography for dummies"!
jueves, 14 de agosto de 2008
trámites bancarios
lunes
por fin el departamente de relaciones internacionales de la Universidad de Aalborg regresa de sus larguisimas vacaciones, para responder algunas de mis dudas, o al menos eso era lo que yo creia. Me respondieron el 50% de mis preguntas, y sobre el otro 50%, solo me dijeron, pues ese asunto lo tienes que ver con fulanita, del departamento sutanito (ooo que la chin....), esperar casi 2 semanas mordiendome las uñas para que me respondieran, y luego me dicen eso... pero bueno, así es la burocracia... supongo...
martes
me puse a mandarle el otro 50% de mis dudas a las personas que supuestamente me responderían, y cual es mi respuesta? QUE AHORA ESTAS PERSONAS SON LAS QUE ESTAN DE VACACIONES (oooo que la chin....)
mi cuenta bancaria consta de poca lana, y como tenía que demostrar que me puedo mantener 6 meses por allá, me piden un mínimo en mi estado de cuenta de 50mil varos (no me chinguen) es mas que obvio que no los tengo, así que tuve que pedir un préstamo a mi papa, y eso hice...
miercoles
después de hacer el depósito de el préstamo que me hizo mi papa, intenté hacer una transferencia de 100 euros a una cuenta de un banco danés que me invitó a hacer un viaje de estudio de arquitectura nórdica por suecia y finlandia, pero me encuentro con que los datos del banco no son suficientes, falta el "ABBA" que según estos vales, es como un código internacional y no se que, el caso es que me marearon con su explicación y no entendí muy bien. Y llegando a mi casa, mande un mail preguntando si me podian dar ese pequeño dato que faltaba...
jueves
visito al banco como por décima vez en la semana, para sacar el estado de cuenta (ya ven que cuando depositas lana, tarda unas 24 hrs en aparecer en tu estado de cuenta... o al menos eso te dicen) pues fui a sacar mi estado de cuenta y me dicen que no me pueden dar un estado de cuenta porque el dia del corte de mi tarjeta es el 20, osea que en teoría, tenia que esperararme al 20 de agosto, pero obvio no tengo tiempo, porque tengo que mañana a presentar ese documento y sacar la visa!!
Después de hablar con un cajero, 2 ejecutivos y el gerente, me hicieron un paro y no me dieron el estado de cuenta como yo quería, pero me dieron algo parecido (tenían que hacer algo por mi, ya me había hecho super compa de el 90% de los empleados del banco) que esperanzadamente, me servirá (hasta aquí, llevaba 2 horas en el banco)
Una vez resuelto este pedo, me dispuse a hacer lo siguiente, intentar hacer la transferencia (ya con el dato que faltaba) Así que me fui como puta, de wey en wey preguntando con quien tenía que hacer ese trámite... TOTAL! me mandaron con un wey (el gerente) que me ayudó, primero tenía que llenar un formato con datos que JAMÁS había visto en mi vida, y fue una situación bastante estresante, los datos que me mandaron estaban (obviamente) en danés, por lo tanto no sabía ni lo que estaba escribiendo, por lo tanto, no se si los datos están bien, eché a perder cerca de 4 solicitudes, y este trámite duró cerca de hora y media, para al final terminar mas estresado que al principio, ya que si algun pequeño dato está mal en la transacción, perderé cerca de 2 mil varos... !!
No hay manera de saber que estos vales ya recibieron el depósito, así que estaré comiendome las uñas de aquí a que llegue a dk....
Habría escrito toda la semana con detalles, pero no se si algunos de mis lectores sufran de algun problema de corazón y pues, no estaría chido que con la emoción de mis anécdotas se les desarrollara eso...
y así como van las cosas...
viernes (predicciones)
iré a gdl al consulado de Dinamarca a sacar mi visa, van a ver mi estado de cuenta con 50 varos y me dirán: "esto no es tuyo!!! de donde te lo robaste!!??" VISA DENEGADA!!
Ahora recenle a Dios, Jah, Alá, Ra, Huitzilopotzli, Buda, o el dios de su preferencia para que el wey de leo no pierda esos 2mil varos!! y le den la visa!!
martes, 12 de agosto de 2008
pre DK
porque ese sentimiento?
porque ya me voy
porque voy a tocar en el teatro
porque estoy cambiando (más)
porque sigo borracho
porque soy yo
solo me falta:
sacar la visa
juntar 50 mil varos
mandar algunos documentos a los daneses
transferir 5 mil varos a un banco danés de dudosa existencia
comprar souvenirs mexicanos
tequila
huaraches
una bandera
y un monton de cosas que no recuerdo, pero si alguien recuerda algo, hágamelo saber!
martes, 5 de agosto de 2008
back home
Pero si algo aprendí de mi intercambio anterior, es que haciendo las cosas templadamente, todo puede salir bien, es cuestión de ser muuuuuy paciente... y ya... y por cierto...
...así se resume mi mes en el sur del mundo:

lunes, 28 de julio de 2008
...desde Santiago IV (vibrasiones 2004)
martes, 22 de julio de 2008
...desde Santiago III
agua mineral....... = .......agua con gas o sin gas…
aji.......................= .......picante (chile).
atochamiento....= .......embotellamiento.
al tiro..............=.......ahorita, enseguida.
bajativo...........=.......digestivo (licor).
bencina...........=.......gasolina.
botilleria...........= .......vinateria.
buzo.....................=.......pants.
cancelar (do)...........=.......pagar una cuenta o factura.
cachay..........= .......me entiendes?!
cachureo.......= .......tiliches (descacharizacion).
cocina............= .......estufa para guisar (con quemadores).
chancho............= .......puerco (carne de).
chaleco...............= .......sueter.
chaqueta...............= .......saco.
chascona (illa)............= .......greñuda, fleco.
choclo.................= ....... elote.
carrete....................= ....... fiesta, parranda.
cueca....................= .......baile nacional.
pieza.......................=.......recamara.
entretención..............=.......entretenimiento.
estufa.................= .......calentador ambiental (calefacción).
fome.....................= .......aburrido.
frutiya........................= .......fresa (fruta)
guata.....................= ....... panza.
guagua......................= .......bebé.
harto.......................= .......mucho.
huaso....................= .......ranchero, campesino.
ketchup................= .......catsup.
la pega................= .......trabajo (la chamba)
living.....................= .......sala.
limon de pica..............= .......limon pequeño y jugoso
lomo de toro...................= .......tope vial.
locomocion.................= .......transporte publico.
llantas................= .......rines deportivos. (llantas-neumaticos).
mantención...................= .......mantenimiento.
machas................= .......especie de almeja pequeña.
mayo........................= .......mayonesa
marraqueta.............= ....... pan de sal (telera o bolillo).
novia.......................= .......prometida.
no po.................= .......no (entre los jovenes).
once..........................= .......hora del té o café por la tarde.
palta.......................= .......aguacate.
parka..................= .......chamarra contra frio y lluvia.
patente...................= .......placa de automovil.
pane......................=.......quedarse sin combustible.
pajilla.....................= ....... popote.
picadas/picoteo...........= ....... botana.
pifia.......................= ....... chiflido.
pinguinos............= .......estudiantes de secundaria/prepa.
piocha.....................=.......gafete o distintivo.
pisco........................= .......licor destilado de la uva.
pisco sour..........= .......pisco con limon, azucar, clara de huevo.
pebre........................= .......salsa de tomate y cebolla
polola (lo).................= .......novio (a).
polera......................=.......playera con cuello.
poleron......................=........sudadera
pomelo....................=........toronja.
porotos....................=.......frijoles.
pucha!.........................=.......expresión de sorpresa (órale)
si po........................=.......si (entre los jovenes).
regalón(a).................= .......consentido(a).
te pasaste..............= .......agradeciendo un favor, un regalo.
tenida........................= .......vestimenta.
terna.......................= .......traje completo.
torta..............= .......pastel. (a la torta mex. le llaman sandwich).
taco...................=.......embotellamiento, hora del trafico pesado.
transantiago..........=.......transporte público.
una luca......................=....... mil pesos chilenos
viejito pascuero..........=.......santa claus.
velador........................= .......buró.
zapatillas...................= .......zapato tenis.
jueves, 17 de julio de 2008
...desde Santiago II
- a nadie... NADIE de mi familia le interesa la música
- casi nadie tuvo una pasión por el deporte tan grande
- no creen en el altruismo
- al parecer un poco vanales
- y cosas así...
Obvio los quiero así, simplemente no me explico como es que yo soy taaaan diferente, pero me gusta, a veces se me hace difícil de que sólo me hablen de dinero, y todo eso, y ya me desvié del tema, jajaja....
Bueno, como sea, hoy llegó a manza mi paquete de Dinamarca, que incluía mis papeles necesarios para ir a la embajada danesa en gdl y tramitar mi visa, osea, que ya tengo un pie en Aalborg, ahora sólo tengo que sobrevivir estos 15 dias más en Santiago, donde me he dedicado a pistear y a comer... digo, COMER!!!. la verdad no me gusta estar de ocioso, y comer todo el día, pero es que sólo en ésta época del año puedo ser consentido por alguien, sin preocuparme por prepara comida, o ir a la escuela, o ese tipo de detallitos que son como una piedra en el zapato.
Ahora mi preocupación es no cometer los mismos errores en Aalborg, que los que cometí en Oklahoma, fueron tonterías, pero igual espero poder evitarlos =S. ejemm... bueno, ya, estoy algo resfriado...
Ayer fui a "fantasilandia", que es algo asi como six flags, pero como 10 veces mas chico, o 15... pero bueno, creo que tenía desde los 16 o 17 años que no me divertía en una de estas cosas, sintiendo las cosas en el estómago cuando bajaba de la montaña rusa o ese tipo de coas que dan vueltas y vueltas y mas vueltas y van rapidisisisimo y no manches, se siente perrisimo! estuve todo el día ahí subiendome como niño chiquito a todos los juegos, pero estaba haciendo mucho frio.. y ps aqui estoy todo enfermo con posibilidades de calentura =/. Pero fue bueno vivir eso que casi no hice en mi juventud, jaja.
Pero ahora si me voy a dormir, aila vemos! ya se va a acabar futurama, y está medio chafón... o como dicen aquí... "fome".
martes, 8 de julio de 2008
...desde Santiago
.png)

miércoles, 2 de julio de 2008
que cosas...
Ya hace 1 año que mi vida empezó a girar lentamente, fué hace 1 año cuando me empecé a dar cuenta de que hay cosas mas allá del dinero, más allá de una niña que te trae loco, que hay otro mundo del otro lado de méxico, y que las sociedades son tan diferentes, que aún hablando un mismo idioma, no nos podemos comunicar.
Pero de que más me di cuenta? De que tenía 5 meses para analizar mi vida, para estudiarla, para revisarla, saber lo que me sobra, lo que me falta... y así fue, así lo planee, y así lo hice. Fué entonces cuando me di cuenta de que mi vida empezaba a cambiar, por el hecho de ponerme metas y cumplirlas, por el hecho de darme cuenta de que las cosas que antes veia imposibles, estaban pasando por fin.
Y mi vida no ha dejado de moverse, ha habido muchas cosas que afortunadamente han salido bien, ese día todo cambió, todo fue como esperaba, o mas bien, como lo planeé. Y cual es el resultado hasta ahora? Mi felicidad, el hecho de saber que hago lo que quiero, y se lo que quiero hacer a cualquier plazo, y que ahora se como hacer para que las cosas salgan bien, mi confianza está mas grande que nunca, y.... pues felicidad es el resultado de todo lo que hago, mis acciones no dañan a nadie, y de hecho, han estado beneficiando gente.

