miércoles, 10 de septiembre de 2008

dia 6

Despues de mandar es famoso mail, donde le platicaba a dinamarca (o al menos a los alumnos de la "aalborg universitet") mi triste y tragica historia... recibi un mail de un tal Kristoffer, este wey, bien chidamente me ofrecio quedarme en su depa, es noruego, tiene 26 anios y es gay, jaja, no, nocierto, bueno, no se... pero no creo, jaja, bueno, como sea, buenisima onda, creo que le regalare una de mis 3 botellas de tequila. Naaa, porque me va a cobrar... El caso es que podria decirse que me rescato antes de que pudiera volverme loco. (obvio desde el principio me aclaro que me daba hospedaje TEM-PO-RAL).
.
Ahora sigo recibiendo mails con ofertas de gente que quiere ayudarme de mil y una formas, eso esta chido, estoy mas tranquilo y puedo buscar depa sin prisas.
.
Respecto a la escuela... me pasa algo parecido a lo que me paso en Oklahoma: cuando llegue, la cosa estaba bastante sencilla, y aqui tambien, hasta ahorita... raramente la cosa esta sencilla, aunque no me quiero confiar... =S, pero bueno, ya veremos....

martes, 9 de septiembre de 2008

dia 4 y 5

Estuve al borde del colapso... o creo que si colapse... mi sorpresa al llegar a la oficina donde se suponia que me iban a dar un depa, fue esta:
.
yo: hola, esta es la oficina internacional?
wey: no, esta es la oficina internacional DE ACCOMODATION (si entienden no?)
yo: jajaja, tienes razon, perdon mi torpeza...
wey: ....
yo: bueno, venia a ver si me habian asignado depa :)
wey: depa? si ya empezaron las clases...
yo: =S pues si, pero tuve problemas con mi visa y...
wey: (interrumpe) esque ese no es mi pedo, tu tuviste que haber llegado aqui hace 2 semanas
yo: si, pero mis papeles me llegaron bien tarde...!
wey: ese tampoco es mi pedo, porque tu...
yo: (interrumpo, mamonamente) no no no... ese SI ES TU PEDO, porque yo no tengo la culpa de que mis papeles me hayan llegado 1 mes despues de lo que me dijeron
wey: ese es problema de la otra oficina, no de nosotros
yo: pues a mi me vale madres, para mi la universidad es una sola
wey: bueno, como sea, no tienes depa, buscate uno por tu cuenta, nosotros los daneses no vamos a ningun lugar si no sabemos donde nos vamos a establecer, no se como le hacen algunos de ustedes para venir asi nada mas
yo: ese es mi pedo, entonces que, no me vas a ayudar?
wey: no
yo: ah ps vete a la verga (en esos momentos me hubiera gustado que entendiera)
.
...y asi, al borde del colapso, con mis 2 gigantezcas maletas y mi mochila escolar me largue a desvariar por las calles de aalborg, sin un lugar a donde ir :) Era uno de esos dias donde sientes que si piensas que algo no puede estar peor, SI puede estar peor. Y si... pudo empeorar, me llovio, me cago una paloma y se me acabaron los cigarros.
.
Como buscas un depa? normalmente vas al periodico no? pero... y si esta en danes? como ahi que? ese dia no dejaba de decirme a mismo (mientras llovia, me cagaban las palomas y mis pulmones pedian humo) "esto no esta chido".
.
Sin mas que hacer, regrese al punto donde todo empezo mal: el hostal!, ahi tuve uno de los dias mas estresantes de mis ultimos meses, tal vez de los ultimos 30 meses o mas.
.
Pero por fin amanecio, fui a mis clases (en las que no puse nada de atencion) y terminando me fui con Peter Mandal, un arquitecto profesor de la universidad, que desde que yo estaba en colima se mostro muy accesible con su ayuda, a pesar de que algunas veces ni siquiera era su area. Fui a su oficina y le platique como me habian tratado en "accomodation office" y se emperro, y me ayudo a conseguir depa, y vi la luz (aaaaaleluya).
.
Me dio recomendaciones y me propuso mandar un mail a todos los estudiantes y ver quien podia ayudar... y eso hice, mande un mail a todos los alumnos de la universidad de Aalborg, explicandoles mi situacion y platicandoles como me habian tratado en "accomodation office" y pues ahora, afortunadamente recibi muchos mails con gente ofreciendome su ayuda... al parecer, despues de todo si hay daneses de corazon caliente.

domingo, 7 de septiembre de 2008

dia 3

Definitivamente la gente de aqui es fria, y me acaban de confirmar eso, si voy en el camion y alguien se sienta a mi lado (indistintamente de su genero, clase social, raza o religion) le intento hacer platica:
.
yo: que frio no?
persona x: mm.. si (con mirada de "y este wey de acento raro que trae?")
yo: y.. eres de aqui?
persona x: si (ni siquiera contesta verbalmente, y hace una simple mueca con la cabeza de "si")
yo: ...... (obvio en mi cabeza mi silencio quiere decir vetealaverga)
.
.
Creo que llevo algunos dias sin entablar una conversacion de mas de 3 oraciones como la de arriba, y hace rato platicaba con una amiga... creo que si no hubiera tenido la experiencia de Oklahoma, ahorita estaria corriendo por las calles de aalborg, encuerado y gritando que el apocalipsis se aproxima!
.
Pero afortunadamente manana me largo de aqui a mi primer dia de clases (sexto para los que si entraron a tiempo) y a que me digan "si wey, si alcanzaste depa" o: "no wey, no alcanzaste depa y ahora ademas de tener que cumplir en las clases, tendras que seguir pagando un hostal de mil pesos la noche y ademas! buscar donde vivir... wey"

sábado, 6 de septiembre de 2008

dia 2

afortunadamente mi nivel de "asustacion" ha bajado al minimo =D jaja, parece que fue solo temporal, incluso cuando me fui a dormir, me senti muy tranquilo pero el dia comenzo raro...
.
fui a desayunar, y no me encontre con cosas raras, pero veia a unos viejitos que me veian, y entonces dije.. no mames, de seguro aqui se comen el cereal en platos planos o algo asi, pero bueno... no paso eso, solo que andaba un poco modorro porque si no me levantaba temprano, no alcanzaba desayuno (por el que pague casi 100 varos) ah (y ya saben que eso de levantarse temprano no es lo mio precisamente). Me atasque de pan con queso manchego y rebanadotas de jamon serrano.
.
Se me hizo muy raro que empezaran a llegar varios viejitos al comedor... =/
.
Fui a mi cuarto a asearme y todo eso, tome mi mochila, unos centavos, unos cigarros, y me largue a la chingada (que en este caso si aplica, porque no sabia a donde iba) solo me subi al camion que me llevaba al centro, ahi me baje y se me ocurrio ir a ver el campus, asi que tome otro camion, que me dejo en el campus central. No habia ni un alma, NI UNA, todo estaba absolutamente cerrado, asi que tome mi mochila (aunque... en realidad nunca la deje) y me regrese.
.
Me encontraba caminando por las calles europeas, viendo chicas europeas (mas bien, buscando chicas europeas, porque hasta aqui, mi conclusion era que aalborg es una ciudad de viejitos), cuando empece a escuchar musica rara, algo asi como una mezcla de cumbia y reggae, y en efecto, era un festival de musica africana, que mas bien parecia un festival de cumbia con weyes de rastas.
.
Ahi estuve un rato, y mientras observaba los edificios y trataba de descifrar lo que decian vi uno que decia "arkitektur & design, aalborg universitet" y dije "no mames, ahi esta mi escuela", ja, ahora, sin querer ya se donde esta mi escuelita, jaja
.
Y bueno, ahorita que me vine a mi hostal (10 pm) empezaron a salir todas las jovenas de dinamarca, al parecer mi conclusion anterior estaba errada, o al menos en parte, hay viejitos en el dia y muchachonas por la noche =D.
.
Rarament, aalborg, es en gran parte como me lo imagine: humedo, chiquito, danes, nublado, y con construcciones europeas jajajaja
.
Lo que no me esperaba: tanto viejito, tanto fumador, puro güero, de verdad es bien raro ver absolutamente puro güero, creo que la unica persona de pelo negro (y piel morena) fui yo, porque los otros de pelo negro que vi, fueron los del festival, pero esos tenian pelo, y piel negros, asi que no cuentan ja.
.
para manana: comprar mi diccinario danes-ingles para no volver a hacer ridiculos en "sunset blvd." y un convertidor de corriente.

viernes, 5 de septiembre de 2008

the first day of my life (at aalborg)

no sabria describir mi estado, tal vez, pueden ser varias palabras, estoy entre asustado y ansioso, o mas bien, asustadisimo y ansioso, que sera de mi?
no no... quitemos lo de ansioso, estoy simplemente asustadisimo NO MA-MES...
estoy aqui en medio de aalborg, despues de un viaje de casi 30 horas. Sin saber que hacer, y tengo ese sentimiento en el pecho que no se como se llama? tu sabes?
Manana voy a levantarme tempranito, y caminare todo el dia... TODO!

miércoles, 27 de agosto de 2008

caile!

CONCIERTO: "LA CAVERNA"
TRIBUTO A LOS BEATLES, Y PRESENTACIÓN DE MURAL DE JOHN LENNON

Teatro Universitario
de la Universidad de Colima
Colima, Col.
Viernes 29 de Agosto de 2008
8:00 pm

miércoles, 20 de agosto de 2008

Geography for dummies

Para algunos que me han preguntado... que donde está Dinamarca? y los que son un poco más cultos "donde está Aalborg?".... aqui les va un pequeño curso llamado: "Geography for dummies", diseñado y producido obviamente por suservilleta =D


Primer Nivel

Estamos en el planeta tierra, oquei? una masa gigante de distintos minerales de forma geoide (es geoide porque no tiene una forma geométrica definida)


Segundo Nivel

La Tierra se divide en 5 continentes (aunque muchos aseguran que en realidad son 6 pero no nos meteremos en discusiones tontas) nosotros nos encontramos en uno llamado "america" y a donde yo voy, se llama "europa", que en esta imagen está marcada con un color café oquei?


Tercer Nivel

Dentro de éste pedazo de tierra, también llamado "el viejo continente", se encuentra Dinamarca, al norte de Alemania (para los que no sepan cual es el norte y cual es el sur, después también subiré un curso de orientacion para gueyes), en este caso lo he marcado con verde, y un letrero con una flecha, que nos indica la ubicación oquei?


Cuarto Nivel

En esta parte del curso, aprenderemos donde voy a vivir.

El pueblo, ciudad, urbanización, u lo que sea donde voy a vivir, se llama Aalborg, pero en danés se escribe con una "A" rara con una bolita arriba que sinceramente ignoro su pronunciación, y hasta hace algunos meses, ni sabía que existia, pero ese no es el caso, ese lugar lo he marcado con una elipse rodeada por un rectángulo (también habrá curso de geometría básica).



Quinto Nivel

Estamos a punto de terminar el curso, ahora solo nos falta saber como es la bandera de Dinamarca:

Felicidades! has terminado el curso "Geography for dummies", ahora lo que tienes que hacer es dejarme un comentario con tu mail y yo más tarde, te mandaré un certificado podrás comprobar que puedes ubicarte en el planeta tierra y puedes llegar a Aalborg sin problema! Entonces podrás visitarme cuando quieras!

Deja tu comentario! y tu correo! y en unos minutos recibirás tu certificado de pasante de "Geography for dummies"!

jueves, 14 de agosto de 2008

trámites bancarios

En el banco ya me conocen todos los ejecutivos y los de las cajas, el recepcionista y hasta el wey que pide limosna a la salida. He estado dando vueltas y vueltas al banco para hacer toda una serie de movimientos lanales (de lana), sin contar las múltiples ideas locas que he tenido gracias a la estresante relación social que tengo con Aalborg...

lunes
por fin el departamente de relaciones internacionales de la Universidad de Aalborg regresa de sus larguisimas vacaciones, para responder algunas de mis dudas, o al menos eso era lo que yo creia. Me respondieron el 50% de mis preguntas, y sobre el otro 50%, solo me dijeron, pues ese asunto lo tienes que ver con fulanita, del departamento sutanito (ooo que la chin....), esperar casi 2 semanas mordiendome las uñas para que me respondieran, y luego me dicen eso... pero bueno, así es la burocracia... supongo...

martes
me puse a mandarle el otro 50% de mis dudas a las personas que supuestamente me responderían, y cual es mi respuesta? QUE AHORA ESTAS PERSONAS SON LAS QUE ESTAN DE VACACIONES (oooo que la chin....)

mi cuenta bancaria consta de poca lana, y como tenía que demostrar que me puedo mantener 6 meses por allá, me piden un mínimo en mi estado de cuenta de 50mil varos (no me chinguen) es mas que obvio que no los tengo, así que tuve que pedir un préstamo a mi papa, y eso hice...

miercoles
después de hacer el depósito de el préstamo que me hizo mi papa, intenté hacer una transferencia de 100 euros a una cuenta de un banco danés que me invitó a hacer un viaje de estudio de arquitectura nórdica por suecia y finlandia, pero me encuentro con que los datos del banco no son suficientes, falta el "ABBA" que según estos vales, es como un código internacional y no se que, el caso es que me marearon con su explicación y no entendí muy bien. Y llegando a mi casa, mande un mail preguntando si me podian dar ese pequeño dato que faltaba...

jueves
visito al banco como por décima vez en la semana, para sacar el estado de cuenta (ya ven que cuando depositas lana, tarda unas 24 hrs en aparecer en tu estado de cuenta... o al menos eso te dicen) pues fui a sacar mi estado de cuenta y me dicen que no me pueden dar un estado de cuenta porque el dia del corte de mi tarjeta es el 20, osea que en teoría, tenia que esperararme al 20 de agosto, pero obvio no tengo tiempo, porque tengo que mañana a presentar ese documento y sacar la visa!!

Después de hablar con un cajero, 2 ejecutivos y el gerente, me hicieron un paro y no me dieron el estado de cuenta como yo quería, pero me dieron algo parecido (tenían que hacer algo por mi, ya me había hecho super compa de el 90% de los empleados del banco) que esperanzadamente, me servirá (hasta aquí, llevaba 2 horas en el banco)

Una vez resuelto este pedo, me dispuse a hacer lo siguiente, intentar hacer la transferencia (ya con el dato que faltaba) Así que me fui como puta, de wey en wey preguntando con quien tenía que hacer ese trámite... TOTAL! me mandaron con un wey (el gerente) que me ayudó, primero tenía que llenar un formato con datos que JAMÁS había visto en mi vida, y fue una situación bastante estresante, los datos que me mandaron estaban (obviamente) en danés, por lo tanto no sabía ni lo que estaba escribiendo, por lo tanto, no se si los datos están bien, eché a perder cerca de 4 solicitudes, y este trámite duró cerca de hora y media, para al final terminar mas estresado que al principio, ya que si algun pequeño dato está mal en la transacción, perderé cerca de 2 mil varos... !!

No hay manera de saber que estos vales ya recibieron el depósito, así que estaré comiendome las uñas de aquí a que llegue a dk....

Habría escrito toda la semana con detalles, pero no se si algunos de mis lectores sufran de algun problema de corazón y pues, no estaría chido que con la emoción de mis anécdotas se les desarrollara eso...

y así como van las cosas...

viernes (predicciones)
iré a gdl al consulado de Dinamarca a sacar mi visa, van a ver mi estado de cuenta con 50 varos y me dirán: "esto no es tuyo!!! de donde te lo robaste!!??" VISA DENEGADA!!

Ahora recenle a Dios, Jah, Alá, Ra, Huitzilopotzli, Buda, o el dios de su preferencia para que el wey de leo no pierda esos 2mil varos!! y le den la visa!!

martes, 12 de agosto de 2008

pre DK

recuerdan cuando hace muchos años, en la infancia nos escondian cuando el 24 de diciembre en la noche, iba a llegar, el gordo de santa clos a traernos regalos y la sangre que corría por tus venas se convertía en emoción y adrenalina?... si tu respuesta fue si, entonces sabes como me siento ahora, lleno de felicidad, lleno de emoción, de incertidumbre, de expectativas raras y ansiedad. Ah... y si tu respuesta fue no... pues sal ahora mismo de este blog, no eres bien recibido!

porque ese sentimiento?

porque ya me voy
porque voy a tocar en el teatro
porque estoy cambiando (más)
porque sigo borracho
porque soy yo

solo me falta:

sacar la visa
juntar 50 mil varos
mandar algunos documentos a los daneses
transferir 5 mil varos a un banco danés de dudosa existencia
comprar souvenirs mexicanos
tequila
huaraches
una bandera
y un monton de cosas que no recuerdo, pero si alguien recuerda algo, hágamelo saber!

martes, 5 de agosto de 2008

back home

de vuelta en manza, ahora solo tengo que esperar a resolver la torre de problemas que estoy teniendo con mi intercambio a DK, ya saben, la visa, el seguro, el sistema, el depa, el hostal, la llegada, las materias, la ropa, y etc.

Pero si algo aprendí de mi intercambio anterior, es que haciendo las cosas templadamente, todo puede salir bien, es cuestión de ser muuuuuy paciente... y ya... y por cierto...

...así se resume mi mes en el sur del mundo:



OU!!!



viña
reñaca
viña














lunes, 28 de julio de 2008

...desde Santiago IV (vibrasiones 2004)

era por ahi de marzo, hace algunos años, en el 2004 para ser exactos. Yo acababa de entrar a la prepa, y estaba enamorado para variar. Pero ese no es el punto, mi vida había sido introducida a un tipo de música que desde aquel entonces empezó a llenar mi cabeza de ideas contra el consumismo, la corrupción, la injusticia y la música comercial.
.
4 pubertos y pendejitos weyes zarparon desde manzanillo hacia guanatos, a una de sus primeras experiencias viajeras en sus vidas, nuestro promedio de edad creo que era de 16 o 15 años, no teniamos ni idea de lo que iba a ser de nuestras vidas, no sabiamos que ibamos a estudiar, no sabiamos incluso que hariamos al dia siguiente. Pero ahí estabamos: pancho, yaky, diego y yo...
.
¿Pero cual era el motivo del viaje? simplemente, el reggae, eran vísperas del FESTIVAL VIBRASIONES DE AMERICA 2003!! (que tiempos!!), éste evento para los que no conocen nada del tema, es uno de los festivales mas grandes (o creo que el mas grande) de la música reggae en latinoamérica, cada año se presentan los mejores expositores de la música de la paz.
.
Aquel año se presentaban Fidel Nadal, Quique Neira, Pablito Molina, Cultura Profética, y me parece que Alika, muchos de ellos nuevos para mi, en un ambiente cálido por la gente y caluroso por el clima, la concha acústica, aquella masa de concreto enmedio del parque agua azul, comenzaba a llenarse de gente conforme bajaba la temperatura y subia el humo.
.
Estabamos todos ansiosos (o almenos eso era lo que yo creia) por ir al festival a tiempo y pasarla bien, creo que esto sucedería un sábado, por lo que nos fuimos en camión desde el viernes temprano...
.
Llegamos a guanatos y lo primero que hicimos fue registrarnos en un hotel en el centro y salir a caminar, (y obviamente perdernos) en aquel entonces, esos 4 inmaduros y desorientados pubertos, no teniamos ni idea de la traza urbana de la ciudad. Preguntando por ahi, después de ubicarnos, perdon... despues de "ubicarnos", como todo buen pendejito, preguntamos donde podiamos ir a echar desmadre y ponernos una buena peda "baratamente", creo que todos nuestros encuestados nos mandaron a los arcos de zapopan. (por cierto, pancho nos hizo un pancho, valga la redundancia, porque fuimos a una plaza y le prometimos que iba a haber "zara" y no había, y ps ya, se puso chucha, jajajaja) (y por cierto, felicidades a pancho, que ayer cumplió sus 21 primaveras, jajajaja)
.
Pero antes, probamos suerte en un bar, el bar americas, y a todos nos dejaron entrar, menos al wey de pancho, y yo se que hay cosas del pasado que no está chido recordar (para algunas personas) pero ésta lo amerita, como todo buen adolescente, el wey nos hizo un berrinche, porque no lo habian dejado entrar, pero como buenos amigos que somos, le dijimos: "no wey, no hay pedo, si no entras tu, pues obvio no entramos, y nos vamos a otro bar", pero bueno, fue una discusión de casi una hora, donde este cabroncito queria irse al hotel a dormir por sus huevitos, como niño chiquito porque no lo dejaron entrar porque se veía como mocoso de 15 años y todos los demás aparentabamos un poco más de edad.
.
No quiero hacer esto mas largo, pero ps el wey se fue a su pinche hotel a jetearse, y nosotros nos fuimos a los arcos de zapopan con el simple y mero objetivo de ponernos una peda... y lo logramos! Llegamos al hotel pedísimos obviamente a despertar a pancho, jajajaja. ah, y se emputó... jajaja
.
Bueno, el caso es que al dia siguiente nos lanzamos al tokin de 12 horas, llegamos un poco tarde, pero ahi estabamos al final, bailando reggae y fumigandonos de ganjah, hasta el final, y de mi parte, muy emocionado, y con ganas de bailar y seguir conociendo esa música distinta, llena de buena vibra....
.
Terminó el festival, y nos fuimos de nuevo a los arcos de zapopan (pero ahora pancho SI nos hizo el favorsote de acompañarnos con su presencia) así que ahí estabamos 4 jovenes pendejos en el camino a los arcos de zapopan dispuestos a ponerse bien orates... Recuerdo que había una banda de rock alternativo tocando covers de la cuca, caifanes, heroes, soda, y todas esas bandas que en mi han marcado una manera de ver la música que me causa orgullo.
.
Empezamos a tomar terry, y obvio empezó la pelea por la inche mallita que lo acompaña, que al final no recuerdo quien se quedó con ella, pero bueno, nuestro objetivo (ponernos hasta atrás) iba muy bien, recuerdo que nos quisimos ligar a la mesera y se apretó, nos cagamos de risa porque se nos hacía bastante estúpido que las palomitas se llamaran "rocetas de maíz", cantabamos a todo pulmón todas las canciones que podíamos, y al final cuando estabamos ya bastante estúpidos, pedimos otra botella sin importarnos que andabamos bastantes recortados de lana, y obvio tampoco nos dimos cuenta de que muuuy probablemente el dinero para regresarnos a manza no era suficiente, pero pues como todos buenos jovenes alcohólicos, nos valió madres.
.
A la salida del bar, intenamos ligarnos a unas viejas culeriiiiiiiiiiiisimas, que según yaky y yo, estaba buenísimas pero después vimos las fotos, y... oh sorpresa, que feas estaban... pero bueno.... así fue, de camino al hotel en un taxi, su servilleta se sentó adelante con el chofer, y muy amenamente (como todo buen borracho) venía platicando con él, sobre la injusticia de algunos taxis, que cuando te ven que eres medio baboso para moverte en la ciudad, se quieren aprovechar y te cobran un chingo, recuerdo que el wey venia diciendo "si, es que hay unos compañeros que se paaaaaasan, ven a personas de fuera y les quieren cobrar un ojo de la cara, bla bla bla..." y pues, llegamos al hotel y le pregunto: "cuanto es??" y el pinche sínico me dice: "cien varos" y yo asi de: "queeeeeeee queeeeeeee!?! no mames, como cien varos, si venias diciendo que la injusticia y al chingada!!"... y empecé a gritarle al wey, y casi agarrarlo a putazos y pues aquellos jotos me bajaron del taxi o algo así, y le pagamos al cabron ogete.
.
Y pues llegamos al cuarto finalmente, a hacer bailes sexosos y pendejos, arrastrandonos por la alfombra y tomandonos fotos semi desnudos (si... suena bastante puto, pero no hubo nada de eso, o almenos nada que yo pueda recordar) recuerdo haberme visto frente al espejo y decir: "no mameeeeeees!! tengo los ojos verdes!!!!!" y ya no recuerdo más...
.
.
.
hago un parentesis aqui para mencionar que este es mi post numero cien!!! felicidades a mi =D
bueno, seguimos con la historia...
.
.
.
...a la mañana siguiente, cuando todos crudos física y moralmente, abrimos nuestras carteras, nos dimos cuenta de que, no tentativamente, no teniamos lana para llegar a manzanillo, si, como lo esperabas, la cagamos al comprar la segunda botella y nos quedamos sin lana, pero una tonta esperanza vivía en nosotros diciendonos que tal vez pudieramos irnos hasta manza. Nos fuimos a la central de guanatos, en camión, con maletas, un calor de la chingada, y crudos hasta la madre. Llegando a la central, recorrimos las líneas más económicas, para darnos cuenta de que lo más cerca que podíamos llegar de manza, era a colima, pero aaaah!.... antes de comprar los 4 boletos a colima, yo vi al final del pasillo de las líneas una que decía "sur de jalisco" y recuerdo claramente que le pregunté a pancho: "oye wey, ya checaste esa línea? creo que eso es lo más barato que hay...." y el wey me contesta: "ay wey, no mames, esos no van a manzanillo ni colima, por eso se llama sur de jalisco" y ps yo pendejamente lo creí, y no fui a revisar esa línea...
.
Total, compramos los boletos (a colima) claro, después de hacer vaquita y quedarnos con el sobrante de 12.50 varos, osea, una madre! y faltando algunos 10 minutos para subir al camión, mi instinto animal me decía que debía ir a revisar esa última línea que no visitamos, y así lo hice, seguí mi instinto y fui a revisar, y casi llorar cuando vi que el precio del boleto, era justo lo que traiamos aaaaaah!! (no nos sobraban 12.50 varos, pero valía madres, era exacto, bueno, creo que nos sobraban 50 centavos) y pues chinguense esa situación, todos crudisimos, sin lana, con un calor de la chingada y con un boleto de camion para una ciudad en donde no conociamos a casi nadie y bueno, casi me agarro a putazos al wey de pancho...
.
Llegamos a colima, a comprar un agua rancia con los ultimos 12.50 varos que nos quedaban porque yo moría de sed. Y salimos de la central, con maletas, cruzamos la autopista, y nos paramos a pedir ride... y duramos cerca de una hora, ya resignados, sin plan alterno, a quedarnos a dormir ahi abajo de un puente... recuerdo que estaban yaky y pancho sentados, totalmente awitados, y diego yo estabamos parados, pidiendo ride, pasaban y pasaban los carros y camionetas, cuando a lo lejos, se ve una camioneta azul y me dice diego... "no mames leo, esa troca se parece a la de tu jefe"... y yo le contesté: "no mames, jajaja, si fuera mi jefe me cago".... y adivinen quien era ese de la camioneta azul?

martes, 22 de julio de 2008

...desde Santiago III

diccionario chileno - mexicano
.
palabra chilena...=...traduccion mexicana.

agua mineral....... = .......agua con gas o sin gas…
aji.......................= .......picante (chile).
atochamiento....= .......embotellamiento.
al tiro..............=.......ahorita, enseguida.
bajativo...........=.......digestivo (licor).
bencina...........=.......gasolina.
botilleria...........= .......vinateria.
buzo.....................=.......pants.
cancelar (do)...........=.......pagar una cuenta o factura.
cachay..........= .......me entiendes?!
cabritas...........= .......palomitas de maiz.
cachureo.......= .......tiliches (descacharizacion).
cocina............= .......estufa para guisar (con quemadores).
chancho............= .......puerco (carne de).
chaleco...............= .......sueter.
chaqueta...............= .......saco.
chascona (illa)............= .......greñuda, fleco.
choclo.................= ....... elote.
carrete....................= ....... fiesta, parranda.
cueca....................= .......baile nacional.
cuico................= .......fresa (no la fruta, lo opuesto a naco)
pieza.......................=.......recamara.
entretención..............=.......entretenimiento.
estufa.................= .......calentador ambiental (calefacción).
fome.....................= .......aburrido.
flaite.......................= .......naco
frutiya........................= .......fresa (fruta)
guata.....................= ....... panza.
guagua......................= .......bebé.
harto.......................= .......mucho.
huaso....................= .......ranchero, campesino.
ketchup................= .......catsup.
la pega................= .......trabajo (la chamba)
living.....................= .......sala.
limon de pica..............= .......limon pequeño y jugoso
loco...................= .......abulón (marisco).
lomo de toro...................= .......tope vial.
locomocion.................= .......transporte publico.
llantas................= .......rines deportivos. (llantas-neumaticos).
mantención...................= .......mantenimiento.
machas................= .......especie de almeja pequeña.
mayo........................= .......mayonesa
marraqueta.............= ....... pan de sal (telera o bolillo).
novia.......................= .......prometida.
no po.................= .......no (entre los jovenes).
once..........................= .......hora del té o café por la tarde.
palta.......................= .......aguacate.
parka..................= .......chamarra contra frio y lluvia.
patente...................= .......placa de automovil.
pane......................=.......quedarse sin combustible.
pajilla.....................= ....... popote.
picadas/picoteo...........= ....... botana.
pifia.......................= ....... chiflido.
pinguinos............= .......estudiantes de secundaria/prepa.
piocha.....................=.......gafete o distintivo.
pisco........................= .......licor destilado de la uva.
pisco sour..........= .......pisco con limon, azucar, clara de huevo.
pebre........................= .......salsa de tomate y cebolla
polola (lo).................= .......novio (a).
polera......................=.......playera con cuello.
poleron......................=........sudadera
pomelo....................=........toronja.
porotos....................=.......frijoles.
pucha!.........................=.......expresión de sorpresa (órale)
si po........................=.......si (entre los jovenes).
regalón(a).................= .......consentido(a).
te pasaste..............= .......agradeciendo un favor, un regalo.
tenida........................= .......vestimenta.
terna.......................= .......traje completo.
torta..............= .......pastel. (a la torta mex. le llaman sandwich).
taco...................=.......embotellamiento, hora del trafico pesado.
transantiago..........=.......transporte público.
una luca......................=....... mil pesos chilenos
viejito pascuero..........=.......santa claus.
velador........................= .......buró.
zapatillas...................= .......zapato tenis.
.
La razón de esto, es porque se me hace poco fácil (me cuesta uno y la mitad del otro) hablar con la gente de aquí, cada 2 oraciones pregunto que significa la palabra fulana y sutana. Así que me di a la tarea de hacer esto para en un futuro si tu, querido lector tienes una preparada visita a este sureño país, consultes este humilde blog y encuentres algo útil para tu estancia aquí.
.
Pero como dije antes, nada contra los chilenos, sólo su español es un poco difícil de entender...
.
Me esforcé demasiado en hacer este diccionario, así que espero que por primera vez alguien valore mi trabajo (snif), jajaja, no, la neta si me costó un buen hacerlo, así que mínimo leanlo completo!! jaja, estas son algunas de las palabras que se me ocurrieron, y que he escuchado en mis estancias y convivencias con este país y su gente (nótese que hasta las ordené alfabéticamente). Aunque algunas suenen asi como... que no se pueden creer, y tal vez nos cagamos de la risa, ellos lo usan constantemente, y pues.. ya!

jueves, 17 de julio de 2008

...desde Santiago II

Seguramente se preguntan "como se la estará pasando este wey en Chile?", o tal vez no, pero pues... vale madres no? es mi blog, y de todos modos voy a escribir como me la he pasado...
.
Primero... pasa lo que siempre pasa cuando llegas a un lugar diferente TODA LA GENTE que recién conoces te pregunta: "...y que te parece _______________(inserta lugar de tu preferencia)" en este caso, pues la pregunta es: "que te parece chile?", ó "como la estay pasando" (no es error de dedo, por alguna razón que no me explico, aqui sustituyen las ultimas letras de algunos verbos que terminan con "ar, as, etc etc" por la "y", como estay, compray, marcay, etc etc.) bueno, en que me quedé? mm... sorry, son las 2 am y estoy viendo los simpsons, jaja. Ah, si... pues todos me preguntan eso, y los entiendo, pero ps ya choleeeee!!.
.
Otra cosa que no paran de preguntarme, bueno, mas que pregunta, es como una plática que ya tambien chole!, desde que digo "hola" me dicen: "no eres de acá verdad?", y yo: "pues no, soy de mexico" y pues ya, empieza la platica de "me encanta mexico, su gente, quisiera ir, el tequila, el folclor, etc etc" y esto pasa con taxistas, vecinos, amigos de amigos, meseros, vendedores de las tiendas, etc etc...
.
Bueno, eso no me molesta tanto, pero aveces me estresa que en esas platicas dicen cosas como "el de las patas negras", o "cachay", o "flaite", y la lista sigue y sigue, es imposible tener una platica fluida con alguien de aqui, cada 2 oraciones tengo que preguntar "y eso que significa?", y luego ellos dicen: "pues eso significa tal cosa, y como dicen eso en mexico?" y ahí empieza otra pequeña platica de diferencias entre el idioma "mexicano" y "chileno".
.
Otro punto, hablan rapidisisisisisimo, no entiendo ni madres, pero bueno, que les vamos a hacer, almenos ellos aceptan todo eso =D. Y no es reclamo, ni queja, simplemente es una pequeña nota para recordar mi visita a Chile, jaja.
.
Me la he pasado en centros comerciales y recorriendo santiago en metro y caminando, estuve a punto de ir a viajar al sur a conocer el otro lado de Chile, los pueblos coloridos y mas pobres, pero, pues... aqui es un poco mas caro que en México, y no está fácil. Y por eso me han entrado unas ganas muy grandes de trabajar.
.
Creo que cuando empieza a ganar mi propia lana, la invertiré en conocer el mundo, mi familia está un poco en contra de eso, porque raramente, tienen una forma de pensar muy distinta a la mía en muchos aspectos:
  • a nadie... NADIE de mi familia le interesa la música
  • casi nadie tuvo una pasión por el deporte tan grande
  • no creen en el altruismo
  • al parecer un poco vanales
  • y cosas así...

Obvio los quiero así, simplemente no me explico como es que yo soy taaaan diferente, pero me gusta, a veces se me hace difícil de que sólo me hablen de dinero, y todo eso, y ya me desvié del tema, jajaja....

Bueno, como sea, hoy llegó a manza mi paquete de Dinamarca, que incluía mis papeles necesarios para ir a la embajada danesa en gdl y tramitar mi visa, osea, que ya tengo un pie en Aalborg, ahora sólo tengo que sobrevivir estos 15 dias más en Santiago, donde me he dedicado a pistear y a comer... digo, COMER!!!. la verdad no me gusta estar de ocioso, y comer todo el día, pero es que sólo en ésta época del año puedo ser consentido por alguien, sin preocuparme por prepara comida, o ir a la escuela, o ese tipo de detallitos que son como una piedra en el zapato.

Ahora mi preocupación es no cometer los mismos errores en Aalborg, que los que cometí en Oklahoma, fueron tonterías, pero igual espero poder evitarlos =S. ejemm... bueno, ya, estoy algo resfriado...

Ayer fui a "fantasilandia", que es algo asi como six flags, pero como 10 veces mas chico, o 15... pero bueno, creo que tenía desde los 16 o 17 años que no me divertía en una de estas cosas, sintiendo las cosas en el estómago cuando bajaba de la montaña rusa o ese tipo de coas que dan vueltas y vueltas y mas vueltas y van rapidisisisimo y no manches, se siente perrisimo! estuve todo el día ahí subiendome como niño chiquito a todos los juegos, pero estaba haciendo mucho frio.. y ps aqui estoy todo enfermo con posibilidades de calentura =/. Pero fue bueno vivir eso que casi no hice en mi juventud, jaja.

Pero ahora si me voy a dormir, aila vemos! ya se va a acabar futurama, y está medio chafón... o como dicen aquí... "fome".

martes, 8 de julio de 2008

...desde Santiago

...vine a Chile sinceramente esperando que fuera igual que el año pasado, como dije, una etapa de transición muy fuerte en mi vida. Y mi sorpresa es que me lleno de melancolía por cualquier cosa que me pasa, y no es que me pase "cualquier" cosa, sino que me pasan cosas que me dejan sin palabras, hay situaciones que digo... "chale, por este tipo de cosas vivimos".



¿Que tan probable es reencontrarte en un lado del mundo con amigos que conociste totalmente al otro lado del mundo?, y más raro aún, que viven en otro lado del mundo, y varios amigos de diferentes lados del mundo, osea... no se, casi 5 o 6 puntos en el mapa se unen, muy raro, pero impresionantemente satisfactorio. Recordando y platicando como fue que esa etapa de nuestras vidas nos hizo cambiar nuestar manera de pensar.
.
Dicen que no expreso mis sentimientos, tal vez por eso escribo? bueno, estaba con ellas, disfrutando de un pisco sour, poniendonos "curaos" y recordando momentos que pasaron hace 1 año, que no es mucho, pero los momentos siempre quedarán, aún si pasan 10 o 20 años. Y sinceramente soy un poco escéptico con eso de las amistades, pero me han hecho ver que la amistad existe, y que es una parte de la vida que se necesita, y lo que me impresionó, fue que las amistades pueden surgir en poco tiempo, y vaya que fue poco tiempo gracias a mi antipatía.
.
Ver a mi mama después de 1 año, no tiene precio, es simplemente la onda, abrazarla despues de un buen rato, y tenerla aqui aunque sea 1 mes, esta muy bien, aunque parece que he perdido toda oportunidad de tenerla un poco mas de tiempo, la disfruto lo más que puedo =D.
.
Y que los techos me llamen no tiene madre, que bien se siente.
.
Otra buena? cuando yo me había resignado a estudiar 1 semestre más en Colima, y con mis planes de vida para esta temporada casi hechos, recibo un inesperado mail con el subject: "aalborg" y yo me dije a mi mismo: "mi mismo, no MAMES, ya chingaste" y si, cuando lo abrí, esperaba ver noticias de mi intercambio... y efectivamente eran BUENAS noticias, me voooooooooooooooooooooooy!!!! jajaja (ahora he cambiado mi "haha" por "jaja") asi que... les escribo proximamente desde el país más feliz del mundo, no se cuando se hizo este estudio, ni como, pero Dinamarca por alguna razón es el país más FELIZ del mundo.
Me voy a seguir cambiando mi vida, me voy a seguir aportandole cosas buenas a mi cuerpo y a mi cerebro, a mis ojos y a mis sentidos. Me voy a explorar aquel lado del mundo, a aprender al igual de lo bueno y de lo malo, aprender de las personas malas y buenas, me voy a seguirme dando cuenta de que es lo que tengo que hacer de mi vida, que aunque tengo un bosquejo de mi camino, quiero darle calidad de líneas para tenerlo bien definido, y claro, seguir siendo feliz, seguir apreciando los momentos de la vida. Y tener tantos momentos felices como me pasa... tantos momentos felices que cuando quiero recordar porque estoy feliz, simplemente no lo se!! solo recuerdo que todo lo que me pasa es felicidad!!
.
Está bien no? la persona más feliz de mi vida, se va al país más feliz del mundo! =D
.
Ustedes creen que exista el destino? yo no, y tengo muchas razones...por cierto, dejen sus comentarios!! en verdad me interesan!! me interesa lo que piensan de lo que pienso!! no sean flojos y diganme como piensan!!

miércoles, 2 de julio de 2008

que cosas...

fue una noche muy extraña, para empezar no hubo sueños dormido, solo sueños despierto. O más bien me intrigaba lo que iba a pasar con mi vida en los próximos 5 meses. Puedo volver a tener esa sesación con tan solo recordar mientras hablaba con esa persona, pidiendole unos minutos de su tiempo para poder vernos (y obviamente la cagué), mi futuro ciertamente era incierto. Ir a un lugar donde la mayor parte de la población sólo sabe decir "adiós" en español. Y aunque era incierto, tenía la certeza que esa temporada de mi vida iba a hacerme cambiar para siempre. Y así fué.

Ya hace 1 año que mi vida empezó a girar lentamente, fué hace 1 año cuando me empecé a dar cuenta de que hay cosas mas allá del dinero, más allá de una niña que te trae loco, que hay otro mundo del otro lado de méxico, y que las sociedades son tan diferentes, que aún hablando un mismo idioma, no nos podemos comunicar.

Pero de que más me di cuenta? De que tenía 5 meses para analizar mi vida, para estudiarla, para revisarla, saber lo que me sobra, lo que me falta... y así fue, así lo planee, y así lo hice. Fué entonces cuando me di cuenta de que mi vida empezaba a cambiar, por el hecho de ponerme metas y cumplirlas, por el hecho de darme cuenta de que las cosas que antes veia imposibles, estaban pasando por fin.

Y mi vida no ha dejado de moverse, ha habido muchas cosas que afortunadamente han salido bien, ese día todo cambió, todo fue como esperaba, o mas bien, como lo planeé. Y cual es el resultado hasta ahora? Mi felicidad, el hecho de saber que hago lo que quiero, y se lo que quiero hacer a cualquier plazo, y que ahora se como hacer para que las cosas salgan bien, mi confianza está mas grande que nunca, y.... pues felicidad es el resultado de todo lo que hago, mis acciones no dañan a nadie, y de hecho, han estado beneficiando gente.